| term | pronunciation | English |
|---|
| 鳥 | とり | a bird |
| 焼き鳥 | やきとり | grilled/roast chicken |
| 小鳥 | ことり | a small bird |
| 鳥取県 | とっとりけん | Totorri prefecture |
| 千鳥 | ちどり | plover |
| 大鳥 | おおどうり | main road |
| 白鳥 | はくちょう | swan |
| 鳥肌 | とりはだ | goose bumps, goose flesh, goose pimples |
| オリーブ姫啄木鳥 | オリーブひめきつつき, オリーブヒメキツツキ | olivaceous piculet (species of bird, Picumnus olivaceus) |
| 一石二鳥 | いっせきにちょう | killing two birds with one stone |
| 伽藍鳥 | がらんちょう | pelican |
| 啄木鳥 | きつつき, たくぼくちょう, けら, けらつつき, キツツキ | woodpecker |
| 大水凪鳥 | おおみずなぎどり, オオミズナギドリ | streaked shearwater (species of seabird, Calonectris leucomelas) |
| 小椋鳥 | こむくどり | red-cheeked myna (Sturnus phillippensis), violet-backed starling |
| 星椋鳥 | ほしむくどり, ホシムクドリ | common starling, European starling (Sturnus vulgaris) |
| 橘鳥 | たちばなどり | lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus) |
| 水凪鳥 | みずなぎどり, ミズナギドリ | petrel (esp. petrels of family Procellariidae) |
| 水鳥 | すいちょう, みずとり, みずどり | waterfowl, water bird, shorebird |
| 汁吸啄木鳥 | しるすいきつつき, シルスイキツツキ | yellow-bellied sapsucker (Sphyrapicus varius) |
| 渡り鳥 | わたりどり | migratory bird, bird of passage |
| 熊啄木鳥 | くまげら, クマゲラ | black woodpecker (Dryocopus martius) |
| 緑啄木鳥 | あおげら | Japanese woodpecker |
| 赤啄木鳥 | あかげら | great spotted woodpecker |
| 野口啄木鳥 | のぐちげら, ノグチゲラ | Okinawa woodpecker (Sapheopipo noguchii) |
| 野鳥 | やちょう | wild bird |
| 閑古鳥 | かんこどり | cuckoo |
| 駒鳥 | こまどり, コマドリ | Japanese robin (Erithacus akahige) |
| 鳥居 | とりい | torii (Shinto shrine archway) |
| 鳥獣 | ちょうじゅう | birds and wild animals, wildlife |
| 鳥類 | ちょうるい | birds |