| term | pronunciation | English |
|---|
| 音 | おと | a sound; a noise; din |
| 音楽 | おんがく | music |
| 音色 | ねいろ | tone |
| 音読み | おんよみ | Chinese-derived reading |
| 足音 | あしおと | footsteps |
| 子音 | しいん | a consonant |
| 発音 | はつおん | pronunciation |
| 低音 | ていおん | a low temperature |
| 物音 | ものおと | sound of unknown origin |
| 母音 | ぼいん | a vowel |
| 録音する | ろくおんする | to record (sound), to tape |
| 本音 | ほんな | one's real intention, one's real motive |
| 五十音 | ごじゅうおん | the Japanese syllabary |
| 雑音 | ざつおん | noise (jarring, grating) |
| 録音 | ろくおん | (audio) recording |
| 騒音 | そうおん | noise |
| 促音 | そくおん | assimilated sound (small "tsu" in Japanese), geminate consonant |
| 偲ぶ音楽 | しのぶおんがく | memorial concert, memorial music (performance) |
| 八分音符 | はちぶおんぷ | 8th note |
| 凶音 | きょういん | bad news, news of a death |
| 唇音 | しんおん | labial sound |
| 唐音 | とうおん, とういん | T'ang reading of Chinese characters |
| 擬音 | ぎおん | imitative sounds (drama, broadcasting) |
| 濁音 | だくおん | sonant, voiced sound |
| 琉球音階 | りゅうきゅうおんかい | Okinawan scale (hemitonic pentatonic scale: do, mi, fa, so, ti) |
| 福音 | ふくいん | good news; gospel (teachings or revelations of Jesus Christ) |
| 蓄音機 | ちくおんき | gramophone |
| 超音波 | ちょうおんぱ | ultrasonic waves |
| 超音速 | ちょうおんそく | supersonic speed |
| 録音テープ | ろくおんテープ | audio tape, magnetic tape |
| 音声 | おんせい, おんじょう | voice, (the concept of) sound |
| 音栓 | おんせん | organ stop |
| 音沙汰 | おとさた | news, letter |
| 音韻 | おんいん | vocal sound, phoneme |
| 音響 | おんきょう | sound, noise, echo, acoustic(s) |
| 音頭 | おんど | workmen's songs, marching songs |