| term | pronunciation | English |
|---|
| 語る | かた・る、かた・らう | word, to discuss |
| 言語学 | げんごがく | linguistics |
| 日本語 | にほんご | Japanese language |
| 英語 | えいご | English language |
| 中国語 | ちゅうごくご | Chinese language |
| 物語 | ものがたり | a story |
| 言語 | 言語 | language |
| 主語 | しゅご | subject |
| 単語 | たんご | word |
| 目的語 | もくてきご | object |
| 語彙 | ごい | vocabulary |
| ～語 | ～ご | word, language (suffix) |
| 敬語 | けいご | honorific, term of respect |
| 語学 | ごがく | language study |
| 国語 | こくご | national language |
| 物語る | ものがたる | to tell, to indicate |
| 用語 | ようご | term, terminology |
| 述語 | じゅつご | predicate |
| 丁寧語 | ていねいご | polite language (i.e. masu, desu, etc.) |
| 仏語 | ふつご | French (language) |
| 伊語 | いご | Italian (language) |
| 俗語 | ぞくご | colloquialism, colloquial language |
| 勅語 | ちょくご | imperial rescript |
| 外国語 | がいこくご | foreign language |
| 夢物語 | ゆめものがたり | account of a dream, empty dream, fantastic story |
| 季語 | きご | seasonal word (in haiku) |
| 標語 | ひょうご | motto, slogan, catchword |
| 機械語 | きかいご | machine language, machine word, computer word |
| 欧米諸言語 | おうべいしょげんご | the languages of Europe and America |
| 比較言語学 | ひかくげんごがく | comparative linguistics |
| 漢語 | かんご | Chinese word, Sino-Japanese word |
| 熟語 | じゅくご | kanji compound; idiom, idiomatic phrase |
| 片言隻語 | へんげんせきご | (not even) a few words |
| 琉球語 | りゅうきゅうご | Ryukyuan languages |
| 矛盾語法 | むじゅんごほう | oxymoron |
| 英語基礎能力試験 | えいごきそのうりょくしけん | English Language Proficiency Test, TOEFL |
| 英語塾 | えいごじゅく | private school for the study of English |
| 落語 | らくご | rakugo story, (telling) a comic story |
| 蛮語 | ばんご | language of the barbarians |
| 語らう | かたらう | to talk, to tell, to recite, to pledge, to conspire with |
| 語り | かたり | talking |
| 語句 | ごく | words, phrases |
| 語呂 | ごろ | sound (of a sentence), euphony |
| 語呂合わせ | ごろあわせ | rhyming game, play on words, pun |
| 語尾 | ごび | (inflected) end of a word |
| 語弊 | ごへい | faulty expression |
| 謙譲語 | けんじょうご | humble language (e.g. itadaku) |
| 謙遜語 | けんそんご | humble language |
| 豪語 | ごうご | boasting, bombast |
| 逐語訳 | ちくごやく | literal translation |
| 隠語 | いんご | secret language, jargon, cant; humbug |
| 隻語 | せきご | just a few words |
| 韻語 | いんご | rhyme in a Chinese poem |