| term | pronunciation | English |
|---|
| 舞台 | ぶたい | stage (theatre) |
| 振舞う | ふるまう | to behave, to conduct oneself, to entertain (vt) |
| お見舞い | おみまい | calling on someone who is ill, enquiry |
| 見舞い | みまい | enquiry, expression of sympathy, expression of concern |
| 見舞う | みまう | to ask after (health), to visit |
| 初舞台 | はつぶたい | debut, initial stage appearance |
| 女歌舞伎 | おんなかぶき | girls' kabuki |
| 歌舞伎 | かぶき | kabuki, Japanese classical drama |
| 舞 | まい | dancing, dance |
| 舞う | まう | to dance (orig. a whirling dance); to flutter about, to revolve |
| 舞台監督 | ぶたいかんとく | stage director |
| 舞台裏 | ぶたいうら | offstage, backstage, behind the scenes |
| 舞姫 | まいひめ | (temple) dance |
| 舞踊 | ぶよう | dancing, dance |
| 舞踏 | ぶとう | dancing |
| 鼓舞 | こぶ | inspiration, encouragement |
| 鼓舞激励 | こぶげきれい | encouragement |