| term | pronunciation | English |
|---|
| 教授 | きょうじゅ | professor |
| 教室 | きょうしつ | a classroom |
| 教える | おしえる | to teach |
| 教わる | おそわる | to be taught |
| 教会 | きょうかい | church |
| 教師 | きょうし | teacher (classroom) |
| 教科書 | きょうかしょ | text book |
| 教育する | きょういくする | to educate |
| 教育 | きょういく | training, education |
| 道教二十 | どうきょうにじゅうさんく | the 23 wards of Tokyo |
| 教養 | きょうよう | culture, education, refinement, cultivation |
| 仏教 | ぶっきょう | Buddhism |
| 儒教 | じゅきょう | Confucianism |
| 儒教主義 | じゅきょうしゅぎ | Confucianism |
| 助教授 | じょきょうじゅ | assistant professor |
| 助教諭 | じょきょうゆ | assistant or associate professor |
| 基督教 | キリストきょう, きりすときょう | Christianity |
| 孔孟の教え | こうもうのおしえ | the teachings of Confucius and Mencius |
| 宗教 | しゅうきょう | religion |
| 宗教家 | しゅうきょうか | religionist |
| 宣教 | せんきょう | religious mission, religious proclamation |
| 宣教師 | せんきょうし | missionary |
| 家庭教師 | かていきょうし | tutor, coach |
| 教唆 | きょうさ | instigation |
| 教唆扇動 | きょうさせんどう | instigation and abetment |
| 教唆煽動 | きょうさせんどう | instigation and abetment |
| 教唆罪 | きょうさざい | criminal instigation |
| 教唆者 | きょうさしゃ | instigator |
| 教壇 | きょうだん | platform |
| 教徒 | きょうと | believer, adherent |
| 教材 | きょうざい | teaching materials |
| 教祖 | きょうそ | founder of a religious sect |
| 教習 | きょうしゅう | training, instruction |
| 教育委員会 | きょういくいいんかい | Board of Education |
| 教訓 | きょうくん | lesson, precept, moral instruction |
| 教諭 | きょうゆ | teacher |
| 殉教 | じゅんきょう | martyrdom |
| 殉教者 | じゅんきょうしゃ | martyr |
| 生涯教育 | しょうがいきょういく | education for life |
| 異教徒 | いきょうと | pagan, heretic |
| 胎教 | たいきょう | prenatal care, antenatal training |
| 養護教諭 | ようごきょうゆ | teacher for the handicapped |