| term | pronunciation | English |
|---|
| 山 | やま | mountain |
| 山下 | やました | Yamashita: a Japanese surname |
| 山寺 | やまでら | mountain temple |
| 岩山 | いわやま | rocky mountain |
| 山林 | さんりん | mountain forest |
| 沢山 | たくさん | a lot |
| 火山 | かざん | a volcano |
| 火山岩 | かぜんがん | volcanic rock |
| 山手線 | やまのてせん | Yamanote train line, Tokyo |
| 大山 | たいざん | great mountain |
| 奥山 | おくやま | remote mountain, mountain recesses |
| 安土桃山時代 | あづちももやまじだい | Azuchi-Momoyama period (approx. 1558-1600 CE) |
| 富士山 | ふじさん | Mt Fuji |
| 小山 | こやま | hill, knoll |
| 山伏 | やまぶし | mountain priest, itinerant Buddhist monk |
| 山城 | やましろ, やまじろ | mountain castle |
| 山塊 | さんかい | mountain mass |
| 山奥 | やまおく | mountain recesses |
| 山岳 | さんがく | mountains |
| 山岳地帯 | さんがくちたい | mountain district |
| 山岳病 | さんがくびょう | altitude sickness |
| 山岳部 | さんがくぶ | mountaineering club |
| 山峡 | さんきょう, やまかい | gorge, ravine, gap |
| 山崎派 | やまさきは | Yamasaki Faction (of the LDP) |
| 山嵐 | やまあらし | mountain storm |
| 山嶺 | さんれい | mountaintop |
| 山形 | やまがた | mountain-shaped |
| 山彦 | やまびこ | echo (as in mountain echo) |
| 山村 | さんそん | mountain village |
| 山桜 | やまざくら | mountain cherry, Prunus donarium, var. spontanea or Prunus jamasakura |
| 山梨県 | やまなしけん | Yamanashi prefecture (Chuubu area) |
| 山稜 | さんりょう | mountain ridge |
| 山紫水明 | さんしすいめい | scenic beauty |
| 山羊 | やぎ, ヤギ | goat |
| 山羊座 | やぎざ | (constellation) Capricornus, Capricorn, the Goat |
| 山翡翠 | やませみ, ヤマセミ | crested kingfisher (Megaceryle lugubris) |
| 山肌 | やまはだ | mountain's surface, bare surface of a mountain |
| 山脈 | さんみゃく, やまなみ | mountain range |
| 山腹 | さんぷく | hillside, mountainside |
| 山膚 | やまはだ | mountain's surface, bare surface of a mountain |
| 山荘 | さんそう | mountain villa, mountain retreat, mountain cottage |
| 山菜 | さんさい | edible wild plants |
| 山萩 | やまはぎ, ヤマハギ | shrubby lespedeza (species of bush clover, Lespedeza bicolor) |
| 山葵 | わさび | wasabi (Japanese horseradish) |
| 山葵漬け | わさびづけ | pickled Japanese horseradish |
| 山賊 | さんぞく | bandit, brigand |
| 山里 | やまざと | mountain hamlet (village) |
| 山陰 | やまかげ, さんいん | place in the shade of a mountain; mountain recess |
| 山陽 | さんよう | south side of a mountain, Sanyo district |
| 山頂 | さんちょう | summit (e.g. mountain) |
| 晋山 | しんざん | taking up a new position as chief priest of a Buddhist temple |
| 比叡山 | ひえいざん | Mt. Hiei (in Kyoto) |
| 氷山 | ひょうざん | iceberg |
| 泰山 | たいざん | large mountain, Mt Taishan (China) |
| 泰山鳴動して鼠一匹 | たいざんめいどうしてねずみいっぴき | much ado about nothing, The mountains have have brought forth a mouse (Aesop) |
| 深山 | みやま, しんざん | mountain recess, deep in the mountains |
| 火山灰 | かざんばい | volcanic ash |
| 火山灰土壌 | かざんばいどじょう | volcanic ash soil |
| 登山 | とざん | mountain climbing |
| 白山石楠花 | はくさんしゃくなげ, ハクサンシャクナゲ | Hakusan rhododendron, Rhododendron metternichii var. |
| 碧山 | へきざん | green mountains |
| 遠山 | えんざん, とおやま | distant mountain |
| 鉱山 | こうざん | mine (ore) |
| 銅山 | どうざん | copper mine |
| 青山 | せいざん | blue or green mountain; grave, burial place |