| term | pronunciation | English |
|---|
| 外 | そと、ほか、がい、げ | outside, other, foreign |
| 外国 | そとこく | a foreign country |
| 外人 | がいこく | foreigner |
| 例外 | れいがい | exception |
| 外交 | がいこう | diplomacy |
| 以外に | いがいに | except (for)...; besides...; excluding |
| 外国人 | がいこくじん | foreigner |
| 以外 | いがい | with the exception of, excepting (n-adv) |
| 外出 | がいしゅつ | outing, going out |
| 外す | はずす | to unfasten, to remove |
| 外れる | はずれる | to be disconnected, to get out of place |
| 意外 | いがい | unexpected, surprising |
| 戸外 | こがい | outdoor |
| 案外 | あんがい | unexpectedly |
| 海外 | かいがい | overseas |
| 外科医 | げかい | a surgeon |
| 外科 | げか | surgical department |
| 赤外線 | せきがいせｎ | infrared rays |
| 郊外 | こうがい | suburb, outskirts |
| 外部 | がいぶ | the outside, external |
| 外面 | がいめん | exterior |
| 予想外 | よそうがい | unexpected, unforeseen, strange |
| 体外受精 | たいがいじゅせい | in vitro fertilization, in vitro fertilisation |
| 内外 | ないがい, うちそと | inside and outside, domestic and foreign, approximately, interior and exterior |
| 内憂外患 | ないゆうがいかん | troubles both at home and abroad |
| 圏外 | けんがい | outside range, outside orbit |
| 域外 | いきがい | outside the area |
| 外交官 | がいこうかん | diplomat |
| 外側 | そとがわ, がいそく | exterior, outside |
| 外務 | がいむ | foreign affairs |
| 外務省 | がいむしょう | Ministry of Foreign Affairs |
| 外国語 | がいこくご | foreign language |
| 外堀 | そとぼり | outer moat (castle) |
| 外壁 | がいへき, そとかべ | outer wall |
| 外征 | がいせい | foreign campaign |
| 外径 | がいけい | outer diameter |
| 外枠 | そとわく | border |
| 外柔内剛 | がいじゅうないごう | gentle but firm |
| 外相 | がいしょう | Foreign Minister |
| 外苑 | がいえん | outer garden |
| 外角 | がいかく | outside corner, external angle |
| 外貨 | がいか | foreign currency; foreign goods, imported goods |
| 外遊 | がいゆう | foreign travel |
| 外郎 | ういろう | type of sweet made from rice-powder |
| 外郭 | がいかく | outer wall (e.g. castle); outline, contour |
| 外郭団体 | がいかくだんたい | auxiliary organization, auxiliary organisation |
| 外需 | がいじゅ | foreign consumption |
| 奇想天外 | きそうてんがい | fantastic idea, bizarre |
| 子宮外妊娠 | しきゅうがいにんしん | ectopic pregnancy |
| 対外 | たいがい | external, foreign |
| 屋外 | おくがい | outdoors, alfresco |
| 排外 | はいがい | anti-foreign |
| 整形外科 | せいけいげか | orthopaedic surgery, plastic surgery |
| 旬外れ | じゅんはずれ | off-season |
| 枠外 | わくがい | beyond (the) limits |
| 欄外 | らんがい | margin |
| 渉外 | しょうがい | public relations, client liaison, client relations |
| 渉外部 | しょうがいぶ | liaison department, public relations department |
| 疎外 | そがい | estrangement, neglect |
| 窓外 | そうがい | outside a window |
| 簿外 | ぼがい | unaccounted, off the books |
| 紫外 | しがい | ultraviolet, UV |
| 紫外線 | しがいせん | ultra-violet rays |
| 除外 | じょがい | exception, exclusion |