| term | pronunciation | English |
|---|
| 四 | よん | four |
| 四つ | よっつ | four things |
| 四分の一 | よんぶんのいち | one quarter |
| 十四 | じゅうよん | fourteen |
| 四回 | よんかい | four times |
| 四季 | しき | four seasons |
| 四年 | よねん | four years |
| 四捨五入 | ししゃごにゅう | rounding up (fractions) |
| 四日 | よっか | fourth day of the month |
| 四時 | よじ | four o'clock |
| 四月 | しがつ | April |
| 四角 | しかく | square |
| 四角い | しかくい | square |
| 四つ角 | よつかど | four corners, crossroads |
| 四つ相撲 | よつずもう | sumo wrestling in which both wrestlers grasp the other's belt with both hands |
| 四六時中 | しろくじちゅう | around the clock, day and night (Note: 4 x 6 = 24) |
| 四分五裂 | しぶんごれつ, しぶごれつ | torn asunder, disrupted and disorganized |
| 四十 | よんじゅう, しじゅう, よそ | forty |
| 四十七士 | しじゅうしちし | The 47 Ronin |
| 四千 | よんせん | four thousand |
| 四半期 | しはんき | quarter (of a year) |
| 四球 | しきゅう | four balls, base on balls (baseball), a walk |
| 四畳半 | よじょうはん | 4.5 tatami mats |
| 四百 | よんひゃく | four hundred |
| 四肢 | しし | limbs, extremities |
| 四輪車 | よんりんしゃ | automobile, car |
| 四重奏 | しじゅうそう | instrumental quartet |
| 四隅 | よすみ | four corners |