| term | pronunciation | English |
|---|
| 似合う | にあう | to suit, to match well, to be suitable |
| 具合 | ぐあい | a condition, a state |
| 合う | あう | to meet, to come together, to match, to fit |
| 合わせる | あわせる | to put together, to join |
| 割合 | わりあい | a rate, a ratio, percentage, proportion |
| 会合 | かいごう | meeting, assembly |
| 付き合い | つきあい | association, socializing, fellowship |
| 付合う | つきあう | to associate with, to keep company with |
| 出合い | であい | an encounter |
| 合同 | ごうどう | (a) combination, (a) union, merger |
| 問い合わ | といあわせ | an inquiry |
| 合図 | あいず | a sign, a signal |
| 場合 | ばあい | a case, an occasion, circumstances |
| 待合室 | まちあいしつ | a waiting room |
| 待ち合わせる | まちあわせる | to rendezvous, to meet at a prearranged place and time |
| 合戦 | がっせん | battle |
| 合格 | ごうかく | success, passing (e.g. exam), eligibility |
| 合流 | ごうりゅう | confluence, union, linking up, merge |
| 混合 | こんごう | mixing, mixture |
| 合理 | ごうり | rationality |
| 知合い | しりあい | acquaintance |
| 組合 | くみあい | association, union |
| 組合せ | くみあわせ | combination |
| 合計 | ごうけい | a total, the sum (total), the total |
| 試合 | しあい | a game, a match, a tournament |
| 話し合う | はなしあう | to discuss; to talk together |
| 話し合い | はなしあい | discussion |
| 話合い | はなしあい | discussion, conference |
| 連合 | れんごう | union, alliance |
| 都合が悪 | つごうがわるい | be inconvenient |
| 都合がい | つごうがいい | be convenient (to) |
| 都合 | つごう | circumstances, condition, convenience |
| 釣り合う | つりあう | to balance, to be in harmony, to suit |
| 間に合う | まにあう | to be in time for, to do |
| 集合 | しゅうごう | (a) gathering, (a) meeting, an assembly |
| 似合い | にあい | well-matched, becoming, suitable |
| 似合わしい | にあわしい | well-matched, suitable, becoming |
| 併合 | へいごう | merger, joining into one, melding, merging, annexation, absorption |
| 公定歩合 | こうていぶあい | official discount (bank) rate |
| 兼ね合い | かねあい | equilibrium, good balance, poise |
| 切磋琢磨し合う | せっさたくましあう | to work hard together, to be in a state of friendly rivalry |
| 労働組合 | ろうどうくみあい | labor union, labour union |
| 勘合貿易 | かんごうぼうえき | licensed trade |
| 合併症 | がっぺいしょう | complications (in an illness) |
| 合否 | ごうひ | success or failure, result |
| 合唱 | がっしょう | chorus, singing in a chorus |
| 合唱団 | がっしょうだん | chorus group, choir |
| 合奏 | がっそう | concert, ensemble |
| 合宿 | がっしゅく | lodging together, training camp, boarding house |
| 合弁 | ごうべん | joint management, pool |
| 合意 | ごうい | agreement, consent, mutual understanding |
| 合憲 | ごうけん | constitutionality |
| 合成樹脂 | ごうせいじゅし | plastics, synthetic resins |
| 合成洗剤 | ごうせいせんざい | synthetic detergent |
| 合成繊維 | ごうせいせんい | synthetic fibre, synthetic fiber |
| 合格祈願 | ごうかくきがん | prayer for school success |
| 合理化 | ごうりか | rationalization, rationalisation, rationalize, rationalise |
| 合繊 | ごうせん | synthetic fiber, synthetic fibre |
| 合致 | がっち | agreement, concurrence, conformance |
| 合言葉 | あいことば | password, watchword |
| 問い合わせ | といあわせ | enquiry, inquiry, ENQ, query, interrogation |
| 奪い合い | うばいあい | scramble (for) |
| 弔い合戦 | とむらいがっせん | battle of revenge |
| 意味合い | いみあい | implication, nuance |
| 折り合い | おりあい | mutual relations, compromise |
| 抱き合う | だきあう | to embrace each other |
| 整合 | せいごう | adjustment, coordination, integration, conformity |
| 核融合 | かくゆうごう | nuclear fusion |
| 殴り合い | なぐりあい | fist fight |
| 殴り合う | なぐりあう | to fight, to exchange blows |
| 汐合い | しおあい | opportunity, chance |
| 沖合 | おきあい | coast, offing, offshore |
| 泥仕合 | どろじあい | mudslinging, smear campaign |
| 混ぜ合わす | まぜあわす | to mix together, to blend, to compound |
| 溶け合う | とけあう | to melt together |
| 癒合 | ゆごう | agglutination, adhesion |
| 百合 | ゆり, ユリ | lily; comics and novels about female homosexuality |
| 競り合う | せりあう | to struggle for, to compete with, to vie with |
| 符合 | ふごう | agreeing, coincidence |
| 糾合 | きゅうごう | rally, muster |
| 絡み合う | からみあう | to be(come) intertwined, to be entangled |
| 統合 | とうごう | integration; integrated, built-in |
| 統合幕僚会議 | とうごうばくりょうかいぎ | Joint Staff Council |
| 綜合 | そうごう | synthesis; comprehensive |
| 総合 | そうごう | synthesis; comprehensive |
| 肌合い | はだあい | person's disposition |
| 融合 | ゆうごう | agglutination, adhesion, fusion, unite |
| 複合 | ふくごう | composite, combined, complex |
| 触れ合い | ふれあい | contact, connectedness |
| 語呂合わせ | ごろあわせ | rhyming game, play on words, pun |
| 談合 | だんごう | consultation; collusion, bid-rigging |
| 鉢合わせ | はちあわせ | bumping of heads, encounter, running into someone |
| 非合法 | ひごうほう | illegal, unlawful |
| 顔合わせ | かおあわせ | meeting together, introduction |
| 鳩合 | きゅうごう | rally, muster |