| term | pronunciation | English |
|---|
| 信号 | しんごう | traffic light |
| 番号 | ばんごう | number |
| 符号 | ふごう | sign, mark, symbol |
| 赤信号 | あかしんごう | a red light, a danger signal |
| 号車 | ごうしゃ | train car |
| 青信号 | あおしんごう | a green light |
| 二号 | にごう | number two, concubine |
| 信号機 | しんごうき | traffic light; signalling mechanism, semaphore (apparatus) |
| 俳号 | はいごう | pseudonym of a haiku poet |
| 号 | ごう | number; sobriquet, pen-name |
| 号俸 | ごうほう | gradational salary |
| 号泣 | ごうきゅう | crying aloud, lamentation, wailing |
| 怒号 | どごう | angry roar, bellow |
| 暗号 | あんごう | code, password, cipher |
| 称号 | しょうごう | title, name, degree |
| 背番号 | せばんごう | number on player's back |
| 記号 | きごう | symbol, code, sign |
| 遭難信号 | そうなんしんごう | distress signal, SOS |
| 雅号 | がごう | alias, pseudonym, pen name, nom de plume |