| term | pronunciation | English |
|---|
| 出 | だす、で・る | to leave, to get out |
| 出かける | でかける | to depart, to go out |
| 出る | でる | to appear, to leave |
| 出す | だす | to put out, to send |
| 出会い | であい | meeting, rendezvous, encounter |
| 出会う | であう | to meet by chance, to come across |
| 出入り | でいり | in and out, coming and going, free association |
| 出掛ける | でかける | to depart, to set out, to start, to be going out |
| 出勤 | しゅっきん | going to work, at work |
| 出口 | でぐち | exit |
| 出入口 | でいりぐち | exit and entrance |
| 出合い | であい | an encounter |
| 呼び出す | よびだす | to summon, to call (e.g. phone) |
| 出入国 | しゅつにゅうこく | emigration/immigration |
| 外出 | がいしゅつ | outing, going out |
| 大声を出 | おおこえをだす | to raise one's voice, to shout |
| 出席 | しゅっせき | attendance; presence |
| 引き出し | ひきだし | drawer |
| 引出す | ひきだす | to pull out, to take out, to draw out, to withdraw |
| 出張 | しゅっちょう | business trip |
| 思い出 | ゆしゅつ | memory |
| 思い出す | おもいだす | to recollect, remember |
| 提出 | ていしゅつ | presentation, submission, filing |
| 支出 | ししゅつ | expenditure, expenses |
| 日の出 | ひので | sunrise |
| 出来事 | できごと | an event, an incident |
| 出来上がり | できあがり | be finished, ready, made for, cut out |
| 出来上がる | できあがる | (1) to be finished, to be ready, by definition |
| 出来るだけ | できるだけ | if at all possible |
| 出産 | しゅっさん | birth |
| 出発 | しゅっぱつ・する | departure |
| 出荷する | しゅっかする | to ship goods |
| 見出し | みだし | heading, caption, subtitle, index |
| 言い出す | いいだす | to start talking, to speak, to tell, to propose |
| 輸出 | ゆしゅつ | export; exportation |
| 仮出獄 | かりしゅつごく | parole, release on bail |
| 傑出 | けっしゅつ | excel, foremost |
| 出刃 | でば | knife, pointed carver |
| 出勤簿 | しゅっきんぼ | employee's attendance record |
| 出場 | しゅつじょう | (stage) appearance, participation, performance |
| 出奔 | しゅっぽん | flight, elopement, running away, absconding |
| 出奔者 | しゅっぽんしゃ | absconder |
| 出尽くす | でつくす | to be all out, to exhaust |
| 出展 | しゅってん | exhibit, display |
| 出帆 | しゅっぱん | sailing, departure |
| 出席者 | しゅっせきしゃ | those present, attendance |
| 出廷 | しゅってい | appearance in court |
| 出廷日 | しゅっていび | court day |
| 出征 | しゅっせい | departure (for the front) |
| 出征家族 | しゅっせいかぞく | family of a soldier at the front |
| 出征軍 | しゅっせいぐん | army in the field |
| 出征軍人 | しゅっせいぐんじん | soldier at the front |
| 出棺 | しゅっかん | carrying out a coffin, funeral procession |
| 出港 | しゅっこう | departure, clearance (of a ship) |
| 出演 | しゅつえん | performance, stage appearance; to act (in a play) |
| 出版 | しゅっぱん | publication |
| 出版物 | しゅっぱんぶつ | publications |
| 出版社 | しゅっぱんしゃ | publisher |
| 出猟 | しゅつりょう | going hunting |
| 出獄 | しゅつごく | release (from prison) |
| 出番 | でばん | one's turn |
| 出稼ぎ | でかせぎ | working away from home |
| 出窓 | でまど | bay window |
| 出納 | すいとう | receipts and expenditure (disbursements) |
| 出納簿 | すいとうぼ | cashbook |
| 出荷 | しゅっか | shipping, outgoing freight, forwarding |
| 出藍 | しゅつらん | pupil excelling his master |
| 出血 | しゅっけつ | bleeding, haemorrhage, hemorrhage |
| 出資 | しゅっし | investment, contribution, financing |
| 出超 | しゅっちょう | excess of exports, favorable balance of trade, favourable balance of trade |
| 出足 | であし | start, turnout; constant forward movement (sumo) |
| 出迎え | でむかえ | meeting, reception |
| 出迎える | でむかえる | to meet, to greet |
| 出遅れる | でおくれる | to get a late start |
| 出陣 | しゅつじん | departure for the front |
| 出願 | しゅつがん | application |
| 出馬 | しゅつば | going on horseback; going in person; running for election |
| 割り出す | わりだす | to calculate, to compute, to infer |
| 創出 | そうしゅつ | creation (e.g. work of art) |
| 吐き出す | はきだす | to vomit, to spit out |
| 呼び出し | よびだし | call; sumo usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc. |
| 噴き出す | ふきだす | to spout, to spurt, to gush out, to burst into laughter |
| 噴出 | ふんしゅつ | spewing, gushing, spouting, eruption, effusion |
| 嫡出 | ちゃくしゅつ | legitimate birth |
| 嫡出子 | ちゃくしゅつし | legitimate child |
| 届け出 | とどけで | report, notification |
| 届け出る | とどけでる | to report, to notify |
| 抄出 | しょうしゅつ | taking excerpts, extraction |
| 抜け出す | ぬけだす | to slip out; to break (out of a loop) |
| 抽出 | ちゅうしゅつ | extraction; selection (from a group), sampling, eduction |
| 拠出 | きょしゅつ | donation, contribution |
| 排出 | はいしゅつ | evacuation, emission (e.g. of CO2, etc.), ejection |
| 掘り出し物 | ほりだしもの | (lucky) find, bargain, good buy, treasure trove |
| 描き出す | えがきだす | to delineate, to draw, to express, to imagine |
| 搬出 | はんしゅつ | carry out |
| 摘出 | てきしゅつ | picking out, exposing, taking out, -ectomy (suf) (surgical removal) |
| 救出 | きゅうしゅつ | rescue, extricate, reclaim, deliverance |
| 昆布出し | こんぶだし | soup stock made from konbu |
| 映し出す | うつしだす | to project, to reflect |
| 歳出 | さいしゅつ | annual expenditure |
| 沸き出す | わきだす | to gush out |
| 湧き出す | わきだす | to gush out |
| 湧き出る | わきでる | to gush forth |
| 湧出 | ゆうしゅつ, ようしゅつ | gushing out, welling up, springing up |
| 漏出 | ろうしゅつ | leak out |
| 演出 | えんしゅつ | production (e.g. play), direction |
| 炊き出し | たきだし | emergency rice feeding |
| 申し出 | もうしで, もうしいで | proposal, request, claim, report, notice |
| 突出 | とっしゅつ | projection, protrusion |
| 窯出し | かまだし | removing pots from kiln |
| 繰り出し梯子 | くりだしはしご, くりだしばしご | extension ladder, aerial ladder |
| 脱出 | だっしゅつ | escape |
| 脳出血 | のうしゅっけつ | cerebral hemorrhage, cerebral haemorrhage |
| 船出 | ふなで | setting sail, putting out to sea |
| 萌え出る | もえでる | to sprout, to bud |
| 藤原氏の出 | ふじわらしのしゅつ | of Fujiwara descent |
| 貸し出し | かしだし | lending, loaning |
| 貸出用 | かしだしよう | circulation or lending (e.g. library books) |
| 輩出 | はいしゅつ | turning out in great numbers |
| 輸出入 | ゆしゅつにゅう | export and import |
| 逃げ出す | にげだす | to run away, to escape from |
| 進出 | しんしゅつ | advance, step forward |
| 醸し出す | かもしだす | to engender, to bring about |
| 隠し引き出し | かくしひきだし | secret withdrawal |
| 露出 | ろしゅつ | exposure |
| 飛び出し | とびだし | something that leaps or thrusts out |