| term | pronunciation | English |
|---|
| 会 | あ・う | to meet, society |
| 会う | あう | to meet, to see |
| ～会 | ～かい | ～ meeting |
| 出会い | であい | meeting, rendezvous, encounter |
| 出会う | であう | to meet by chance, to come across |
| 協会 | きょうかい | a church |
| 司会 | しかい | chairmanship |
| 会合 | かいごう | meeting, assembly |
| 会員 | かいいん | a member, a membership |
| 国会 | こっかい | National Diet, parliament, congress |
| 公会堂 | こうかいどう | a public [town] hall |
| 会場 | かいじょう | a meeting place, an assembly hall |
| 大会 | たいかい | assembly |
| 教会 | きょうかい | church |
| 機会 | きかい | chance (opportunity) |
| 会社 | かいしゃ | a company |
| 社会 | しゃかい | society |
| 会社員 | かいしゃいん | a company employee |
| 展覧会 | てんらんかい | exhibition |
| 会計 | かいけい | a bill, a check, accounting, accounts |
| 会話 | かいわ | conversation |
| 会議室 | かいぎしつ | meeting room |
| 国会議員 | こっかいぎいん | a member of the Diet |
| 国会議事 | こっかいぎじどう | the (Japanese) National Diet |
| 会議 | かいぎ | meeting, conference |
| 議会 | ぎかい | Diet, congress, parliament |
| 都会 | とかい | a city, a town, a metropolis |
| 閉会する | へいかいする | to close a meeting |
| 閉会 | へいかい | closure |
| 開会する | かいかいする | to open a meeting |
| 開会式 | かいかいしき | opening ceremony |
| 開会 | かいかい | opening of a meeting |
| 会社人間 | かいしゃにんげん | employee (corporate) |
| 集会 | しゅうかい | a meeting, a gathering, an assembly |
| 会館 | かいかん | a hall, an assembly hall |
| 一般会計 | いっぱんかいけい | general accounting and finance |
| 中央委員会 | ちゅうおういいんかい | central committee |
| 井戸端会議 | いどばたかいぎ | content-free chat, idle gossip |
| 会員名簿 | かいいんめいぼ | membership list |
| 会堂 | かいどう | church, chapel, synagogue, tabernacle |
| 会期 | かいき | session (of a legislature) |
| 会津塗 | あいづぬり | Aizu lacquer ware |
| 会社更生法 | かいしゃこうせいほう | Corporate Rehabilitation Law |
| 会見 | かいけん | interview, audience |
| 会談 | かいだん | conversation, conference, discussion, interview |
| 会費 | かいひ | membership fee |
| 会釈 | えしゃく | nod, salutation, greeting, recognition, bow |
| 会長 | かいちょう | president (of a society), chairman |
| 会頭 | かいとう | society president |
| 信販会社 | しんぱんがいしゃ | credit company |
| 公安委員会 | こうあんいいんかい | public safety commission |
| 公聴会 | こうちょうかい | public hearing |
| 共産党中央委員会 | きょうさんとうちゅうおういいんかい | Central Committee of the Communist Party |
| 円卓会議 | えんたくかいぎ | round-table conference |
| 分科会 | ぶんかかい | subcommittee meeting, subworking group |
| 医師会 | いしかい | medical association |
| 博覧会 | はくらんかい | fair, exhibition, exposition |
| 取締役会 | とりしまりやくかい | board of directors; board of directors' meeting |
| 句会 | くかい | gathering of haiku poets |
| 司会者 | しかいしゃ | chairman, moderator, toastmaster, master of ceremonies, chairperson |
| 同窓会 | どうそうかい | graduate's association, alumni meeting, class reunion |
| 商工会議所 | しょうこうかいぎしょ | Chamber of Commerce and Industry |
| 国際無線通信諮問委員会 | こくさいむせんつうしんしもんいいんかい | Comite Consultatif International des Radiocommunications, CCIR |
| 国際電信電話諮問委員会 | こくさいでんしんでんわしもんいいんかい | International Telegraph and Telephone Consultative Committee, CCITT |
| 地域社会 | ちいきしゃかい | regional community |
| 委員会 | いいんかい | committee, commission, board, panel, committee meeting |
| 委員会に諮る | いいんかいにはかる | to submit (a plan) to a committee for deliberation |
| 宏池会 | こうちかい | Kouchikai (political faction of the LDP) |
| 宴会 | えんかい | party, banquet |
| 容赦会釈 | ようしゃえしゃく | pardon, forgiveness, mercy, making allowances |
| 展示会 | てんじかい | exhibition |
| 岳友会 | がくゆうかい | mountaineering club |
| 巡り会う | めぐりあう | to meet fortuitously (poet), to meet by chance, to happen across |
| 幹事会 | かんじかい | board of governors |
| 座談会 | ざだんかい | symposium, round-table discussion |
| 弘済会 | こうさいかい | benefit association |
| 忘年会 | ぼうねんかい | year-end party |
| 懲罰委員会 | ちょうばついいんかい | disciplinary committee |
| 教育委員会 | きょういくいいんかい | Board of Education |
| 散会 | さんかい | adjournment |
| 本会議 | ほんかいぎ | plenary session, regular session |
| 株式会社 | かぶしきがいしゃ | public company, corporation, KK, formula for an incorporated public company |
| 照会 | しょうかい | inquiry, enquiry, query, reference |
| 碁会所 | ごかいじょ, ごかいしょ | commercial go-playing parlour (parlor) |
| 社会主義 | しゃかいしゅぎ | socialism |
| 社会人枠 | しゃかいじんわく | special consideration for non-traditional (older) students |
| 社会保険 | しゃかいほけん | social insurance |
| 社会保障 | しゃかいほしょう | social security |
| 社会党 | しゃかいとう | Socialist Party |
| 社会問題 | しゃかいもんだい | social problem |
| 社会福祉 | しゃかいふくし | social welfare |
| 社会秩序 | しゃかいちつじょ | (maintain, observe) social (public) order |
| 社会面 | しゃかいめん | society or local news page |
| 統合幕僚会議 | とうごうばくりょうかいぎ | Joint Staff Council |
| 総会 | そうかい | general meeting |
| 総会屋 | そうかいや | extortionist that threatens to disrupt stock-holder meetings |
| 親睦会 | しんぼくかい | informal social gathering |
| 観楓会 | かんぷうかい | maple-leaf viewing |
| 諮問委員会 | しもんいいんかい | advisory committee (council, panel) |
| 議院運営委員会 | ぎいんうんえいいいんかい | Committee on Rules and Administration (Diet) |
| 追悼会 | ついとうかい | memorial services |
| 遠慮会釈 | えんりょえしゃく | reserve and consideration (to others) |