違反

fiction by michael werneburg

「そうです。私たちは、それがどこかのエンジニアの手に渡っていたことがわかると期待しています。もしそれについて一部の通信が地球外に広がったとわかったら、Caofshは彼らが持っているものをすべて私たちに投げつけるだろう」

「はい、サー。しかし、地球はどうでしょうか?」

「君のAIが王子の裏切りについての報告を送り返したおかげで、司令部は非常に迅速にいくつかの決定を下すことができた。私たちはまだリアルタイムでそれらを取得していますが、彼らが彼から必要なものを抽出したら、彼は処刑されます。そして、惑星は爆撃されるでしょう。お前のカオフシュの囚人たちは、明日、あの惑星から来る唯一の囚人になるだろう」

マールはハイラムが手のジェスチャーをするのを見ました。それは、不運に対する最も深刻な病棟の一つでした。彼女は自分の宿舎にいるときも、直接同じことをしていました。

「Virgaについては、テラに戻るように命じます。あなたは2人の乗組員が不足しており、最新の科学機器も、仕事をするためのクローラーや修理用品さえ持っていません。私は、皆さん3人全員の昇進を称えています。テラに着く頃には、新しいレートで1年以上のバックペイが使えるようになるよ」

マールは喜んでいたが、アイスバーグの表情は彼がそれほど幸せではなかったことを物語っていた。AIに向かって、「お母さん、メインのソリはスムースさんを連れ戻さなかったの?」と言いました。

「どちらのソリもVirgaに戻った、中尉。彼らは提督の人員と一緒に残り、母艦に戻されました。スムース氏と他のいくつかの自動化システムの所在は結論付けることができません」とAIは述べています。「テラン軍がCaofshの侵略者を排除し、リポジトリにキャップを張るために到着したとき、マシンは侵害されたリポジトリ内に閉じ込められていたと推測できます。」

「なんという恐ろしい運命でしょう」とアイスバーグは言った。「そして、隕石が衝突したときに惑星にいるのです」

提督はアイスバーグに非難の視線を向けた。「自動化された労働者を嘆く?あなた自身が廃棄物にふけっていたのではないと確信していますか、中尉?」

礼儀正しく笑い声が何度かありました。しかし、マールはまだ悩んでいた。彼らは真の災難にとても近づいていた。もし彼らがデータを失っていたら、コーポレーションがどんな罰を受けるのかを考えるのが嫌だった。「すべてのメモリチップが無傷だったと確信していますか?」

「彼らはいたようで、誰もアクセスされていなかったようです」と提督は言った。「信じてください。そうでなければ、私たちはまったく異なる会話をしていたでしょう。」

「それで、行方不明のフィールドジェネレーターは?」

「私たちが精製する燃料がなければ意味がありません。適切な種類の電源がなければ、作動することさえありません。」

「それで、王子が言っていたこのフォークォーターは?」

「私たちは彼を見つけていませんが、惑星からの通信と、惑星を離れる従来の宇宙船を監視しています。もし彼が地球外に出ようとしたら、私たちは彼を捕まえます。そうしないと、隕石が彼を捕まえるでしょう。」