違反

fiction by michael werneburg

2002.07.26

「よくやった」とシンは彼らに言った。「テンソム王子、盗まれた技術がどこにあるのか教えてくれないのなら、あなたが生きている必要があるかどうか私にはわかりません。それは明らかですか?」

マールは顔をしかめた。彼女は、特にもう一人の中尉が技術的に責任を負っているため、同僚に反論するつもりはなかったが、この時点で負傷した王子がパニックになる必要はないと思った。彼女はシンに尋ねた、「ハイラムと私は私たちの船へのポータルを固定しますか?」

「はい、お願いします」

マールは少尉を指し示し、彼は彼女の前進を真似るためにしゃがみ込んだ。

その後ろで、シンが「デビッド、君は飛行機全体をスキャンしなければならないみたいだね」と言うのが聞こえた。

「私たちは200以上のメモリチップを探しています。」

「始めた方がいい」

マールはアイスバーグの正確な返答を聞き取れなかったが、理解する必要はなかった。彼らは皆、このような状況で完全な会計処理ができないことを知っていました。

彼らが宇宙船の前方に近づくと、物体が揺れて振動するのを感じた。マールはコンソールを確認した。彼らは何かの天気の中を降りていました。彼女はこれをシンに伝え、少尉に彼が彼女の後ろに下がるようにジェスチャーで示しました。彼らは撃ったエイリアンに出くわしました。彼女は息を切らしているようで、胸部の中心を掴んでいた。彼女は若く見え、確かに制服を着ていました。マールは落ち着かせると解釈されることを期待するジェスチャーをし、エイリアンの女性に武器を探し始めた。エイリアンは彼女の手を叩いたが、マールが怒ったジェスチャーをすると静止した。

彼女の後ろで、ハイラムが言った、「中尉、私はこの状況に満足していません」。

「誰もそうではありません、少尉。現時点では、これは軍事作戦以外の何物でもない。

「確かに理解しています」と彼は彼女に言った。「でも、シン中尉は乗っている全員を殺すよ。あるいは、彼らをどこか受け入れがたい位置に置き去りにしておく」。

"我々は、盗まれた技術の全てをどうにかして説明する必要がある。何かアイデアはありますか?」

彼は物思いにふけっているように見えた。しかし、その時、彼女の後ろで物音がして、少尉が「気をつけろ!」と叫びました。

彼女は本能的に横に転がり、少尉が発砲した。彼女は武器を構え、さらに2人の制服を着た乗組員が彼らに突撃しているのを見た。一人はすでに少尉のビーンバッグに胃に引っかかっていた。彼は歩幅を失い、もう一人のエイリアンに追い抜かれ、ビーンバッグ弾のヘイルに遭遇した。うめき声を上げて、彼も倒れました。

「このエイリアンはどこから来たの?」少尉は不思議に思いました。

突然の考えがマールを襲った。「あのジェット機のパイロットだったんだ!」

「何だって?」

「彼らは手動でジェット機を飛ばしていたんだ」

少尉は笑い、その考えを否定した。「デイビッドは、この船には15キロの廃棄物が積まれていると言った。彼らは皆、暴露されています。ソリを操縦する状態の人はいないし、ましてや超音速ジェット機を操縦できるわけでもないよ!」

マールは打ちひしがれた二人のエイリアンにじっと横たわるように身振りで示し、奇跡的に彼らは彼女の意図を理解し、静かになった。少尉が言った何かが彼女を悩ませていたが、彼女はそれをうまく理解することができなかった。

その時、シンはマールの側にいた。彼女の後ろにはアイスバーグがいて、コンソールを叩いていた。彼の後ろには、スーツとヘルメットを失ったのが特徴の、殴られて血まみれの王子がいました。「デイビッドは、ジェット機の収納コンパートメントの袋に入ったメモリーチップを見つけています。」

その時、マールを悩ませていた考えが、完全に形成された彼女に浮かんだ。「クリッシー、僕たちは何をすべきか分かっていると思う」

「メモリチップのために?」

「全部」とマールは彼女に言った。「コーポレートがおそらく地球を爆撃するだろうということに同意するでしょう。」

「はい。ああ、このジェット機を捨てて、流星群に任せることができると思うの?」

「ああ、いや。まず第一に、少尉と私がそれを許さないことをあなたは知っています。」

「そうだけど、でも――」

マールは、何かに手を伸ばしていた乗組員の一人の手にそっと足を置いた。警告は明確で、彼は立ち止まった。しかし、彼女はそれがシンとポイントを稼ぐことも知っていました。「お願いします、私の話を聞いてください。この事件は、私たちとカオフシュとの間の戦争の始まりかもしれません。国民として、彼らが急速な発展を経験していることは明らかです-トラウマにさえなっています。すでにどんどん進んでいるし、いつか追いつくような気がします。少なくとも、我々がこの惑星を爆撃してスラグにした後、彼らは我々と我々の技術に注意を向けるだろう。

シンが近くの席につかまると、バウンドしたジェット機が乱気流にぶつかった。「つまり、司令部がこの事件が重要、ある種のターニングポイントであると判断するということですね。そして、この任務は厳しい監視下に置かれることになるだろう」