This is a so-called "chiibas", meaning a little bus. These run a local loop, bringing people to a train station. A ride costs 100 yen, or about $1.20.