These look a bit like pillow lava structures. I'm not sure what would have sheared them like this, possible wave action.