違反

fiction by michael werneburg

2002.07.26

「ああ、そうだ。よく見つけました、殿下。彼らを避けるのが最善だ、そうじゃないか?」

「はい。しかし、サブタイムの影響の1つを強調したいと思います。私たちはとても速く動いているので、あの男たちは私たちを見るチャンスがありますが、それは私たちがじっとしている場合に限られます」

「殿下、私たちは今、通常の時間の経過に比べてどれくらいの速さで移動していますか?」

「フィールド内では、時間が通常の10%で進んでいます。」

「素晴らしい!どういう仕組みですか、殿下?」

「わかりません、先生。残念ながら、私の教育は性質が異なっていました。しかし、ここにはすべての技術仕様があります。」

特別捜査官は頷き、甲板に縛り付けられた貨物箱に向き直った。彼はこれをスキャンし、目的不明のテラン技術でいっぱいであることを確認しました。「鉱山の向こう側にいるようだな。しかし、あなたはあなたが売らなければならないすべてのものに対する報酬として何を探しているのかを尋ねていませんか?」

「ああ、僕は一生売るだけだよ。おそらく、多くの生涯。ただ生きたいだけ。私は、ほとんど犯罪ではないいくつかのことで誤って起訴され、これらの廃棄物施設を監視する耐え難い作業用船の1つで乗組員として働くことを余儀なくされました。

「それは本当に恐ろしいですね。では、残りの日々を私たちと一緒に過ごすことで、私たちを称えたいのですか、ベナンジル?」

「ベナンジル?ああ、そうだ。ええ、あるいは少なくとも私が私の民の中で重要な地位を取り戻すことができるまでは」

「あなたの生得権がそうであるように、殿下!」

「よく言った。」

「しかし、あなたが廃棄物施設と言ったとき、あなたが説明しているこの場所のような場所が発掘されている場所だったのか、お聞きしてもよろしいでしょうか?」

「ああ、そうだね。リポジトリ内のダストは、サブタイムフィールドジェネレーターに付着します。このソリの密閉されたコンパートメントに少量が入っています。」

驚いた特別捜査官は、彼の上級科学者がまさにその可能性について疑問に思っていたことを振り返った。彼は今夜、その男に昇進を与えるだろう。しかし、このように埃のような物質を省くと、テラン人は自分たちが何を作っているのか明らかに理解していなかった。「殿下、それは非常に啓発的です。それは確かに材料の変異原性を説明しています」と彼は付け加えました。