| term | pronunciation | English |
|---|
| 長 | なが・い、ちょう | long, leader |
| 長男 | ちょうなん | the eldest son |
| 学長 | がくちょう | a (university; school) president |
| 社長 | しゃちょう | president |
| 村長 | そんちょう | village head |
| 長谷川 | はせがわ | surname |
| 市長 | しちょう | a mayor |
| 長野県 | ながのけん | Nagano prefecture (of Chubu region) |
| 長い | ながい | long |
| 課長 | かちょう | section manager |
| 部長 | ぶちょう | head of a section (adjn) |
| 身長 | しんちょう | height (of body), stature |
| 校長 | こうちょう | principal, headmaster |
| 成長 | せいちょう | growth, grow to adulthood |
| 生長 | せいちょう | growth, increment |
| 長期 | ちょうき | long time period |
| 長所 | ちょうしょ | (1) strong point, merit, (2) advantage |
| 長女 | ちょうじょ | eldest daughter |
| 長短 | ちょうたん | length, long and short, +- |
| 長方形 | ちょうほうけい | rectangle, oblong |
| 院長 | いんちょう | the director, the president (of an organization) |
| 伍長 | ごちょう | corporal |
| 会長 | かいちょう | president (of a society), chairman |
| 伸長 | しんちょう | expansion, extension, elongation, stretching, uncompression |
| 侍衛長 | じえいちょう | captain of the guard |
| 係長 | かかりちょう | chief clerk |
| 副社長 | ふくしゃちょう | executive vice-president |
| 区長 | くちょう | ward headman |
| 団長 | だんちょう | leader of a delegation (body, party) |
| 国務長官 | こくむちょうかん | Secretary of State |
| 塾長 | じゅくちょう | principal of a private school |
| 委員長 | いいんちょう | committee chairman |
| 官房長官 | かんぼうちょうかん | Chief Cabinet Secretary |
| 室長 | しつちょう | room monitor |
| 局長 | きょくちょう | bureau director, office chief |
| 座長 | ざちょう | chairman |
| 延長 | えんちょう | extension; Enchou era (923.4.11-931.4.26) |
| 悠長 | ゆうちょう | leisurely; conspicuous, exceeding, deliberate |
| 成長を阻む | せいちょうをはばむ | to hinder (check) the growth of (plants) |
| 成長株 | せいちょうかぶ | growth stock, person with future promise |
| 所長 | しょちょう | chief, head |
| 支店長 | してんちょう | branch manager, manager of a branch office |
| 次長 | じちょう | vice-, assistant director, vice-director |
| 江戸の敵を長崎で討つ | えどのかたきをながさきでうつ | to take revenge on someone in an unlikely place |
| 沖縄開発庁長官 | おきなわかいはつちょうちょうかん | Director General of Okinawa Development Agency |
| 班長 | はんちょう | squad leader, honcho, team leader, group leader |
| 町長 | ちょうちょう | town headman, town mayor |
| 白長須鯨 | しろながすくじら, シロナガスクジラ | blue whale (Balaenoptera musculus) |
| 組長 | くみちょう | boss (yakuza) |
| 総長 | そうちょう | (college) president, secretary-general |
| 署長 | しょちょう | chief (of police), head (of office) |
| 胴が長い | どうがながい | having a long body, long-bodied |
| 船長 | せんちょう | ship's captain |
| 艦長 | かんちょう | captain (of a warship) |
| 郡長 | ぐんちょう | district headman, head county official |
| 長丁場 | ながちょうば | long (stretch of) distance |
| 長兄 | ちょうけい | eldest brother |
| 長唄 | ながうた, ちょうか | long epic song with shamisen accompaniment, type of waka |
| 長官 | ちょうかん | secretary (government), director, chief |
| 長寿 | ちょうじゅ | longevity |
| 長崎県 | ながさきけん | Nagasaki prefecture (Kyuushuu) |
| 長征 | ちょうせい | lengthy military expedition, the Long March |
| 長径 | ちょうけい | major axis |
| 長期借款 | ちょうきしゃっかん | long-term loan |
| 長汀曲浦 | ちょうていきょくほ | long stretch of winding beach |
| 長江 | ちょうこう | Yangtze River, Changjiang River |
| 長編 | ちょうへん | long (e.g. novel, film) |
| 長老 | ちょうろう | eldest, senior |
| 長蛇の列 | ちょうだのれつ | long line, long queue |
| 長距離 | ちょうきょり | long distance, long haul |
| 長逝 | ちょうせい | death, passing |
| 長雨 | ながあめ, ながめ | long spell of rain |
| 長靴 | ちょうか, ながぐつ | leather boots, long boots |
| 長髪 | ちょうはつ | long hair |
| 隊長 | たいちょう | commanding officer |
| 霊長 | れいちょう | leader with miraculous powers, humanity |
| 館長 | かんちょう | superintendent, director, curator, chief librarian |
| 首長 | しゅちょう | head (of organization, organisation), chief |
| 駅長 | えきちょう | station master |