| term | pronunciation | English |
|---|
| 奥 | おく | interior, inside; deep, profound |
| 奥まる | おくまる | extend far back; lie deep within |
| 奥さん | おくさん | wife; married woman |
| 内奥 | ないおう | depths; inner part |
| 奥底 | おくそこ | the depth; the bottom |
| 森の奥 | もりのおく | deep in the forest |
| 奥歯 | おくば | molar (tooth) |
| 奥さん孝行 | おくさんこうこう | devoted to one's wife |
| 奥の手 | おくのて | left hand, upper hand, secret skills, secret, mystery, last resort, trump card |
| 奥まって | おくまって | secluded, innermost |
| 奥地 | おうち, おくち | interior, backwoods, hinterland, back regions |
| 奥山 | おくやま | remote mountain, mountain recesses |
| 奥様 | おくさま | wife, your wife, his wife, married lady, madam |
| 奥深い | おくふかい, おくぶかい | profound, deep |
| 奥行き | おくゆき | depth, length |
| 山奥 | やまおく | mountain recesses |